当翡翠进入中华人民的视线的时候，他们就把几千年积累下来的软玉文化直接载在翡翠的身上，而手镯就是其中最能体现这些文化的载体。尤其是传统的圆条圆框的镯型，它的造型最能体现翡翠的圆润清雅。浑圆的镯体，散发着细腻而润泽的光泽，内敛而不失大方，典雅而不失清秀，再加上玉特有的透明感觉，给人清新的感觉。
如何评价手镯的好坏呢?
A、颜色。手镯是单色，双色还是三彩?颜色的分布是否有特色，聚集还是分散?颜色聚比分散要好。颜色浓度是否饱满鲜艳?双色，三彩的颜色，不同的颜色之间是否配搭得当，颜色之间是否能把另外一种颜色衬托的更加娇艳?多色的手镯如果种份好的话，会有很高的收藏和升值潜力。绿色加红色(或者黄色)叫福禄双全，绿色和紫色叫福寿双全，绿色、红色(或者黄色)加上紫色称为三彩，又叫福禄寿!
B、种份和水头。良好的种份和水头，能使翡翠像一泓清水，给人冰清玉洁的感觉，同时良好的透明度会把绿色衬托的更加鲜艳。
C、棉的多少，分布是否明显?手镯中特别粗大的晶体像棉一样，尤其在种水好的手镯如果棉体大，会显得特别明显。好的手镯要求种份均匀，没有或者尽量少棉，同时棉要少而不明显。
D、镯型。镯体的条子的厚度和宽度的比例要合理，厚度在8mm到10mm为最好，宽度在10mm到12mm为合适。而手镯的内径最好在55mm到58mm之间。
E、设计手镯的时候，第一要求所用的原料没有裂纹，同时要把石料的颜色显示在手镯最显眼的位置，第二要求把棉和石纹设计在最隐藏的边缘或者手镯的内框。
挑选一只理想的翡翠手镯有四句口诀：“检查裂纹要仔细，做工要精无瑕疵，圈口大小要适合，有色有种数第一。”
